Voltar ao dicionário
JLPT N36画 · 6 traçosradical 亻série 5freq #203Kanken nível 6Kanji Jōyō

indivíduo, contagem

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • ひと.つ
  • ひと

Mnemônico

Uma única pessoa em pé segura um pedaço de fruta, representando a individualidade de cada 'indivíduo' que possui.

Sobre este kanji

O kanji 個 significa principalmente "indivíduo" e também é usado como um contador para peças ou unidades. É frequentemente visto tanto em substantivos quanto como parte de palavras compostas. Por exemplo, 個人 (こじん) significa "indivíduo," enfatizando uma única pessoa. 個数 (こすう) refere-se ao "número de itens," usado para contar coisas. Outro exemplo é 個性 (こせい), que significa "individualidade," destacando traços únicos. Uma nota importante de uso é que, ao contar itens, você frequentemente usaria 個 em combinação com números, como 一個 (いっこ) para "uma peça." Compreender este kanji ajudará você a entender conceitos relacionados à individualidade e contagem.

Composto de

Frases de exemplo

  • 一つの個体を観察する。

    Eu observo um espécime individual.

Significados em vários idiomas

English
individual, counter for pieces
Tiếng Việt
cá nhân, đếm cái
日本語
個(こ), 個体, 個人
한국어
개인, 개수
中文
个体, 计数
id
individu, penghitung
th
บุคคล, หน่วย
es
individual, contador
fr
individu, compteur
de
Einzelperson, Zählung
pt
indivíduo, contagem

Compostos comuns

  • 個人こじんindividual, person
  • 個数こすうnumber of items, count
  • 個別こべつindividual, separate
  • 個性こせいindividuality, personality

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.