Voltar ao dicionário
JLPT N212画 · 12 traçosradical 競série 4freq #1500Kanken nível 7Kanji Jōyō

competição, contestação, corrida

On'yomi (音読み)

  • キョウ
  • ケイ

Kun'yomi (訓読み)

  • きそ.う
  • せ.る

Mnemônico

Em uma corrida, a pessoa (亻) com a voz mais alta (口) compete ferozmente, impulsionada por sua ambição como uma ovelha (羊) determinada lutando pela vitória.

Sobre este kanji

O kanji 競 (きょう) significa principalmente "competição" ou "concurso." Pode servir tanto como um substantivo quanto como um verbo, sendo a forma verbal 競う (きそう), que significa "competir." Você frequentemente verá este kanji em compostos como 競争 (きょうそう), significando "competição," e 競技 (きょうぎ), que se refere a um esporte ou concurso específico. Outro uso comum é 競馬 (けいば), que significa "corrida de cavalos." Ao usar este kanji, é importante observar que ele representa não apenas qualquer competição, mas muitas vezes implica em uma rivalidade mais intensa, como em esportes ou corridas.

Composto de

Frases de exemplo

  • 彼らは競技会で競っている。

    Eles estão competindo na competição.

Significados em vários idiomas

English
competition, contest, race
Tiếng Việt
cạnh tranh, thi đấu, cuộc thi
日本語
競争, 競技
한국어
경쟁, 콘테스트, 경주
中文
比赛, 竞争, 赛跑
id
kompetisi, kontes, perlombaan
th
การแข่งขัน, การแข่งขัน, แข่ง
es
competencia, concurso, carrera
fr
compétition, concours, course
de
Wettbewerb, Wettkampf, Rennen
pt
competição, contestação, corrida

Compostos comuns

  • 競争きょうそうcompetition
  • 競技きょうぎsport, competition
  • 競馬けいばhorse racing
  • 競うきそうto compete, to race

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.