roupas, servir
On'yomi (音読み)
- フク
Kun'yomi (訓読み)
- き.(る)
Sobre este kanji
O kanji 「服」 (ふく) significa principalmente "roupa" e também pode se referir ao ato de servir. É mais comumente usado como um substantivo. Alguns compostos comuns incluem 「服装」 (ふくそう), que significa "vestimenta" ou a maneira como alguém se veste; 「洋服」 (ようふく), que se refere a "roupas de estilo ocidental"; e 「制服」 (せいふく), que significa "uniforme." Entender esse kanji é útil, pois a roupa é um tema frequente nas conversas e a moda é um aspecto importante da expressão pessoal na cultura japonesa. Uma observação interessante é que, embora também possa indicar a ação de servir, esse uso é menos comum nas conversas do dia a dia.
Composto de
Frases de exemplo
新しい服を買いました。
Comprei roupas novas.
Significados em vários idiomas
- English
- clothes, to serve
- Tiếng Việt
- quần áo, phục vụ
- 日本語
- 服, 衣服
- 한국어
- 옷, 제공하다
- 中文
- 衣服, 提供
- id
- pakaian, melayani
- th
- เสื้อผ้า, ให้บริการ
- es
- ropa, servir
- fr
- vêtements, servir
- de
- Kleidung, dienen
- pt
- roupas, servir
Compostos comuns
- 服装ふくそうclothing, attire
- 洋服ようふくWestern-style clothes
- 服飾ふくしょくclothing and accessories
- 制服せいふくuniform
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.