mudança, tomar a forma de, influenciar

Sobre este kanji

O kanji 化 significa principalmente mudança ou transformação. Pode funcionar tanto como um substantivo quanto como um verbo, tornando-o bastante versátil. Você frequentemente o encontrará em compostos como 文化 (ぶんか, bunka), que significa cultura, refletindo como elementos sociais mudam ao longo do tempo. Outro composto comum é 化学 (かがく, kagaku), que significa química, onde o foco está no estudo das mudanças na matéria. Também existe 変化 (へんか, henka), que significa mudança, enfatizando o processo de transformação. Uma nota de uso é que este kanji muitas vezes aparece em contextos relacionados à transformação, seja na natureza, na sociedade ou no desenvolvimento pessoal.

Composto de

Frases de exemplo

• 彼は先生に変わった。

  Ele se tornou um professor.

Significados em vários idiomas

English

change, take the form of, influence

Tiếng Việt

biến hóa, thay đổi, hóa học

日本語

変わる, 変化, 影響

한국어

변화, 형태를 취하다, 영향

中文

改变, 取形式, 影响

id

perubahan, berubah bentuk, pengaruh

th

เปลี่ยนแปลง, รูปแบบ, อิทธิพล

es

cambio, tomar la forma de, influir

fr

changement, prendre forme, influencer

de

wechsel, Gestalt annehmen, einflussen

pt

mudança, tomar a forma de, influenciar

Compostos comuns

• 文化ぶんかculture
• 化学かがくchemistry
• 変化へんかchange, transformation
• 化粧けしょうmakeup, cosmetics

Palavras que usam este kanji