Voltar ao dicionário
JLPT N28画 · 8 traçosradical 穴freq #1500Kanji Jōyō

caverna, toca, gruta

On'yomi (音読み)

  • ドウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ほら
  • うろ

Mnemônico

No inverno, o ar gélido resfria uma caverna subterrânea onde um urso hiberna profundamente dentro de sua toca.

Sobre este kanji

O kanji 洞, pronunciado どう (dō) em on'yomi e ほら ou うろ (hora / uro) em kun'yomi, significa principalmente "caverna" ou "toca." É frequentemente usado em substantivos e não em verbos. Por exemplo, 洞窟 (どうくつ) significa "caverna" e se refere a um espaço subterrâneo natural. Outro composto é 空洞 (くうどう), que significa "vazio" e descreve um espaço vazio dentro de algo. Você também pode se deparar com 洞穴 (どうけつ), outro termo para "caverna." Uma observação interessante é que, embora 洞 se refira muitas vezes a espaços físicos, ele também pode aparecer em termos mais abstratos, como 内蔵 (ないぞう), que significa "órgãos internos." Isso mostra a versatilidade do conceito em diferentes contextos.

Composto de

Frases de exemplo

  • この洞窟はとても深いです。

    Esta caverna é muito profunda.

Significados em vários idiomas

English
cave, den, grotto
Tiếng Việt
hang động, sống, ruột
日本語
洞窟, 洞穴
한국어
동굴, 굴, 석회동굴
中文
洞穴, 巢穴, 洞
id
gua, sarang, gua đá
th
ถ้ำ, ที่อยู่, ถ้ำ
es
cueva, madriguera, gruta
fr
caverne, terrier, grotte
de
Höhle, Bau, Grotte
pt
caverna, toca, gruta

Compostos comuns

  • 洞窟どうくつcave
  • 空洞くうどうhollow, cavity
  • 洞穴どうけつcave, cavern
  • 内蔵ないぞうinternal organs, entrails

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.