Voltar ao dicionário
JLPT N36画 · 6 traçosradical 土série 6freq #1200Kanken nível 5Kanji Jōyō

área

On'yomi (音読み)

  • イキ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Nas vastas áreas da terra (土), os viajantes (行) exploram cada região com curiosidade, marcando seus domínios.

Sobre este kanji

O kanji 「域」 significa principalmente área, região ou domínio. É comumente usado em substantivos em vez de verbos. Você frequentemente verá isso em compostos como 区域 (くいき), que significa "área" ou "zona," 領域 (りょういき), significando "reino" ou "território," e 地域 (ちいき), que se traduz como "distrito." Cada um desses termos implica uma localização ou classificação específica. É importante notar que, embora não haja leituras nativas japonesas para este kanji, seu uso em palavras compostas é prevalente, tornando-se um caractere útil de reconhecer ao discutir geografia ou organização.

Composto de

Frases de exemplo

  • この地域は美しい。

    Esta área é bonita.

Significados em vários idiomas

English
area, region, domain
Tiếng Việt
khu vực, vùng, miền
日本語
区域, 領域
한국어
지역
中文
区域
id
wilayah
th
พื้นที่
es
área
fr
zone
de
Bereich
pt
área

Compostos comuns

  • 区域くいきarea, zone
  • 領域りょういきrealm, territory
  • 地域ちいきdistrict, region

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.