ir
On'yomi (音読み)
- コウ
- ギョウ
Kun'yomi (訓読み)
- い.く
- ゆ.く
- おこな.う
Sobre este kanji
O kanji 「行」 significa principalmente "ir" ou "realizar." Pode ser usado como um verbo quando lido como いく (iku) ou ゆく (yuku), ambos significando "ir." Como um substantivo, pode se referir a uma linha ou fileira. Por exemplo, 銀行 (ぎんこう, ginkou) significa "banco," que é um lugar onde as transações acontecem, enfatizando a ação de ir ou realizar atividades financeiras. Outro uso comum do verbo é 行う (おこなう, okonau), que significa "realizar" ou "conduzir" algo, como um evento. Lembre-se de que este kanji muitas vezes implica movimento ou ação, ligando-se intimamente às atividades do dia a dia.
Composto de
Frases de exemplo
学校へ行きます。
Eu vou para a escola.
Significados em vários idiomas
- English
- go, carry out, line
- Tiếng Việt
- đi, thực hiện, hàng
- 日本語
- 行く, 実行する
- 한국어
- 가다, 행하다
- 中文
- 去, 行走
- id
- pergi
- th
- ไป
- es
- ir
- fr
- aller
- de
- gehen
- pt
- ir
Compostos comuns
- 行くいくto go
- 銀行ぎんこうbank
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.