alvo
On'yomi (音読み)
- ソ
- シャ
Kun'yomi (訓読み)
- ねら.う
Sobre este kanji
O kanji 「狙」 significa principalmente apontar ou ter como alvo algo e é frequentemente usado tanto como verbo quanto como substantivo. Um verbo comum que emprega esse kanji é 「狙う」(ねらう), que significa "apontar para" ou "ter como alvo." Um substantivo relacionado é 「狙い」(ねらい), que significa "alvo" ou "meta." Outro composto útil é 「狙撃」(そげき), que se traduz como "tiro de precisão." Este kanji geralmente está associado a apontar de uma maneira mais estratégica ou deliberada, muitas vezes usado em contextos como esportes ou linguagem militar. Uma observação importante é que, embora tenha um tom sério, também pode ser usado de forma mais casual na conversa cotidiana.
Composto de
Frases de exemplo
彼はターゲットを狙って忍び寄った。
Ele se aproximou do alvo sorrateiramente.
Significados em vários idiomas
- English
- aim, target
- Tiếng Việt
- nhắm, mục tiêu
- 日本語
- 狙う
- 한국어
- 목표
- 中文
- 目标
- id
- sasaran
- th
- เป้าหมาย
- es
- objetivo
- fr
- cible
- de
- Ziel
- pt
- alvo
Compostos comuns
- 狙撃sniping
- 狙いaim, goal
- 狙うto aim at, to target
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.