apenas porque

Usado para enfatizar que algo é verdadeiro unicamente devido à razão dada anteriormente.

Exemplos

• 彼の努力があったからこそ、この成功を手に入れたのです。

  Este sucesso foi alcançado apenas por causa de seus esforços.

• 君と一緒にいるからこそ楽しい。

  É agradável apenas porque estou com você.

• 人を助けるからこそ、幸せになれる。

  Você pode se tornar feliz apenas ajudando os outros.

Verificação rápida

More N3 grammar

• apesar de

  N + にもかかわらず + sentence

• embora

  N + ものの + sentence

• dito isso

  N + とはいえ + sentence

• enquanto

  V-masu + ながらも + sentence

• não só ... mas também

  ～ばかりか + sentence

• não só ... mas também

  N + のみならず + sentence