embora
Essa expressão é usada para indicar uma concessão, mostrando que a primeira cláusula não impede a verdade da segunda cláusula.
Exemplos
日本には行ったことがあるものの、言葉が話せません。
Embora eu tenha estado no Japão, não consigo falar a língua.
彼は優秀な学生であるものの、勉強をあまりしない。
Ele é um excelente aluno, mas não estuda muito.
コーヒーは好きなものの、カフェインが気になる。
Eu gosto de café, embora me preocupe com a cafeína.
Verificação rápida
Embora eu tenha ido ao Japão ___, não consigo falar o idioma.