Apenas / Somente

Essa expressão é usada para indicar que algo não é mais do que o que é declarado.

Exemplos

• これは私の意見にすぎない。

  Essa é apenas a minha opinião.

• 彼の提案は一般的なアイデアにすぎない。

  A sugestão dele é apenas uma ideia comum.

• 僕の失敗は小さい問題にすぎない。

  Meu fracasso é apenas um pequeno problema.

Verificação rápida

More N3 grammar

• apesar de

  N + にもかかわらず + sentence

• embora

  N + ものの + sentence

• dito isso

  N + とはいえ + sentence

• enquanto

  V-masu + ながらも + sentence

• não só ... mas também

  ～ばかりか + sentence

• não só ... mas também

  N + のみならず + sentence