apenas, não mais que
Esta expressão indica que algo é exatamente o que é, enfatizando sua limitação ou superficialidade.
Exemplos
彼はただの学生に過ぎない。
Ele é apenas um estudante.
これはいい絵ではあるが、名画にすぎない。
Esta é uma bela pintura, mas não é uma obra-prima.
その映画は人気があるが、名作に過ぎない。
Esse filme é popular, mas é apenas um bom filme.
Verificação rápida
Ele é apenas um estudante ___.