Quando...
Esta expressão é tipicamente usada para indicar o momento de um evento ou ação importante, muitas vezes implicando um prelúdio a algo significativo.
Exemplos
新入社員の歓迎式にあたって、スピーチをしました。
Fiz um discurso ao dar boas-vindas aos novos funcionários.
卒業にあたって、感謝の気持ちを伝えたい。
Gostaria de expressar minha gratidão ao me formar.
旅行にあたって、しっかり準備をするつもりだ。
Planejo fazer preparativos cuidadosos ao viajar.
Verificação rápida
Fiz um discurso ao dar as boas-vindas aos novos funcionários. 新入社員の歓迎式___、スピーチをしました。