自分

언어별 의미

English

oneself

Tiếng Việt

bản thân

日本語

自分

한국어

자신

中文

自己

Bahasa Indonesia

diri sendiri

ภาษาไทย

ตัวเอง

Español

uno mismo

Français

soi-même

Deutsch

selbst

Português

si mesmo

예문

• この経験で私はもっと自分に自信ができました。

  이 경험을 통해 자신감이 생겼어요.

• 嬉しかったです。私は自分のレシピをみんなに教えました。

  모두와 내 레시피를 공유하게 되어 기뻤습니다.

• 「リラックスして、彼女に自分の気持ちを伝えれば大丈夫だよ」

  나는 "편안히 하세요, 그리고 그녀에게 당신의 감정을 표현하면 괜찮습니다."라고 말했다.

• 人々は自分の番を待っていました。

  사람들은 자신의 차례를 기다리고 있었습니다.

• いつか、自分の小説を書きたいです！

  언젠가 자신의 소설을 쓰고 싶어요!

• そして自分たちの夢を実現するために努力を惜しまない

  그리고 자신의 꿈을 실현하기 위해 노력을 아끼지 않는다.

• 自分を変えるためにいくつかの古い習慣を捨てました。

  자신을 변화시키기 위해 몇 가지 오래된 습관을 버렸다.

• やがて、彼は再び現実に引き戻され、自分の進むべき道を見定めることができた。

  결국 그는 현실로 돌아와야 했고, 자신이 나아가야 할 길을 결정할 수 있었습니다.

• 自分の強みと弱みを考えるんだ。

  자신의 강점과 약점을 생각해봐.