부분, 분, 이해하다

이 한자에 대해

한자 分은 여러 가지 중요한 의미가 있으며, 주로 부분, 분, 이해의 아이디어를 나타냅니다. 명사와 동사로 모두 자주 사용됩니다. 예를 들어, "안다" 라는 뜻의 단어 分かる (わかる)에서는 이해를 나타냅니다. 또 다른 일반 용어는 "나누다" 라는 뜻의 分ける (わける)입니다. 명사로서의 分 (ふん)은 시간을 나타내는 "분"에 사용되며, 보통 시간을 말할 때 사용됩니다. 유용한 참고 사항은 分이 또한 부분이나 몫을 나타낼 수 있어서 대화에서의 다재다능함을 강조한다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 五分だけ待ってください。

  5분만 기다려주세요.

다국어 의미

English

part, minute, to understand

Tiếng Việt

phần, phút, hiểu

日本語

部分, 分, 分かる

한국어

부분, 분, 이해하다

中文

部分, 分钟, 理解

id

bagian, menit, memahami

th

ส่วน, นาที, เข้าใจ

es

parte, minuto, entender

fr

partie, minute, comprendre

de

Teil, Minute, verstehen

pt

parte, minuto, entender

일반적인 복합어

• 時間じかんtime
• 分かるわかるto understand
• 分けるわけるto divide, to split
• 分ふんminute (time)