結果

언어별 의미

English

result, consequence, outcome

Tiếng Việt

kết quả, hệ quả, kết cục

日本語

結果, 結果, 結果

한국어

결과, 결과, 결과

中文

结果, 后果, 成果

Bahasa Indonesia

hasil, konsekuensi, hasil

ภาษาไทย

ผลลัพธ์, ผลกระทบ, ข้อมูล

Español

resultado, consecuencia, resultado

Français

résultat, conséquence, issue

Deutsch

Ergebnis, Folge, Ausgang

Português

resultado, consequência, resultado

예문

• 良い結果が出ることを期待しています

  그들은 좋은 결과를 기대했습니다.

• 結果を待っている時、少し緊張しました。

  결과를 기다릴 때, 약간 긴장했어요.

• 医者は優しく話しました。「検査の結果は問題ありません。」

  의사가 상냥하게 말했습니다. "검사 결과에 문제가 없습니다."

• 気候研究の結果が発表されました。

  기후 연구 결과가 발표되었습니다.

• 主な結果は次の通りです。

  주요 결과는 다음과 같습니다.

• これらの結果は今後の対策が重要である

  이 결과는 미래의 조치가 중요하다는 것을 나타냅니다.

• その結果、儀式的に未来の技術が創造される。

  그 결과, 미래의 기술이 의식적으로 창조된다.

• しかし、結果は不明のままだった。

  그러나 결과는 여전히 불분명했습니다.

• 調査の結果、人々の生活は複雑なネットワークに絡まっている。

  조사의 결과, 사람들의 생활은 복잡한 네트워크에 얽혀 있다.

• この研究結果、肝機能が著しく改善されることがわかりました

  이 연구 결과에 따르면 간 기능이 현저히 개선된 것으로 밝혀졌습니다.