理由

언어별 의미

English

reason, grounds, pretext

Tiếng Việt

lý do, căn cứ, biện hộ

日本語

理由, 根拠, 言い訳

한국어

이유, 사유, 변명

中文

理由, 根据, 借口

Bahasa Indonesia

alasan

ภาษาไทย

เหตุผล

Español

razón

Français

raison

Deutsch

Grund

Português

razão

예문

• 理由はストレスと忙しさでした。

  그 이유는 스트레스와 바쁜 것이었습니다.

• 理由は賃金の引き上げを求めることと安全を改善することだ。

  이유는 임금 인상을 요구하고 안전을 개선하는 것입니다.

• 傘を持つ傲慢な態度だったが、その態度には何か理由があるのかもしれない。

  우산을 들고 있는 거만한 태도였지만, 그 태도에는 어떤 이유가 있을지도 모른다.

• それが彼の作品の力強さであり、読者を魅了する理由ですね。

  그것이 그의 작품의 강점이며 독자를 매료시키는 이유입니다.