状況

언어별 의미

English

state of affairs, situation, conditions

Tiếng Việt

tình hình, tình trạng, điều kiện

日本語

状況, 状態, 状況

한국어

상황, 조건, 상태

中文

情况, 状态, 条件

Bahasa Indonesia

keadaan, situasi

ภาษาไทย

สถานการณ์, เงื่อนไข

Español

situación, condiciones

Français

situation, conditions

Deutsch

Sachlage, Situation

Português

situação, condições

예문

• コロナウイルスの影響で多くの小規模ビジネスが大変な状況になりました。

  코로나 바이러스의 영향으로 많은 소규모 사업체들이 어려운 상황에 처하게 되었습니다.

• 最近、日本の報道が危険な状況にあると言われている

  최근 일본의 언론 상황이 위험한 상태라고 보고되고 있다.

• 経済の変化や社会の状況が影響を与えています

  경제 변화와 사회 상황이 영향을 미치고 있습니다.

• 経済の変化や社会の状況が影響を与えています

  경제와 사회적 조건의 변화가 이 문제에 영향을 미친다.

• このような状況が続く限り、国民の期待は薄らいでいくだろう。

  이런 상황이 지속되는 한, 대중의 기대는 줄어들 가능성이 높다.

• このような状況においては金融支援と政府のサポートが求められています。

  이러한 상황에서는 금융 지원과 정부의 지원이 필요합니다.

• 更に、弊社の状況は慢性的だった

  게다가, 우리의 회사 상황은 만성이었습니다.

• 経済状況も不安定である

  경제 상황 또한 불안정합니다.

• 状況は音楽によって動かされている。

  상황은 음악에 의해 움직이고 있다.

• 市の財政は厳しい状況です

  시의 재정은 어려운 상황입니다.