努力

언어별 의미

English

effort, exertion, endeavour

Tiếng Việt

nỗ lực, cố gắng, cố gắng hết sức

日本語

努力, 尽力する, 努力する

한국어

노력, 수고, 노력

中文

努力, 付出, 奋斗

Bahasa Indonesia

usaha

ภาษาไทย

ความพยายาม

Español

esfuerzo

Français

effort

Deutsch

Anstrengung

Português

esforço

예문

• そして自分たちの夢を実現するために努力を惜しまない

  그리고 자신의 꿈을 실현하기 위해 노력을 아끼지 않는다.

• このような努力は地域経済を復活させるでしょう。

  이러한 노력이 지역 경제를 되살릴 가능성이 높습니다.

• しかしながら、現在では、復興の努力により活気を取り戻している。

  그러나, 집중적인 복구 노력 덕분에 그 도시는 활력을 되찾았습니다.

• 工芸は失われた技術を復興するための努力が必要だ。

  잃어버린 장인 정신을 되살리려면 노력이 필요합니다.

• 山頂に対して努力する

  산정에 대해 노력하다

• 彼の長久な努力に敬服する。

  그의 오랜 노력에 경복하다.

• 懲りない努力を続ける。

  나는 끊임없이 노력합니다.

• 復興を目指して、人々は努力した。

  사람들은 재건을 위해 노력했습니다.

• その困難に対しても尚更努力が必要だ。

  그 어려움에 맞서기 위해 더 많은 노력이 필요하다.

• 歴史を再構築するには努力が必要だ

  역사를 재구성하기 위해서는 노력이 필요합니다.