予定

언어별 의미

English

plans, arrangement, schedule

Tiếng Việt

kế hoạch, thời gian

日本語

予定

한국어

예정

中文

日程

Bahasa Indonesia

rencana, jadwal

ภาษาไทย

แผนการ, กำหนดการ

Español

planes, programa

Français

plans, prévisions

Deutsch

Pläne, Vorbereitung

Português

planos, programa

예문

• 来年もこの祭りが行われる予定です

  이 축제는 내년에도 열릴 것으로 예상됩니다.

• いとこは高校を卒業する予定ですから大学選びが大切です。

  사촌이 고등학교를 졸업할 예정이기 때문에 대학 선택이 중요합니다.

• このイベントはたくさんの人々が参加する予定です。

  이 이벤트에는 많은 사람들이 참여할 예정입니다.

• このプログラムは日本のいくつかの都市で行う予定です

  이 프로그램은 일본의 여러 도시에 실시될 예정입니다.

• このプログラムは多くの企業や団体と協力する予定です

  이 프로그램은 많은 기업 및 기관과 협력할 예정입니다.

• 我々は中央駅で友達と合う予定です

  우리는 중앙역에서 친구를 만날 계획입니다.

• 図書館には桜の木が植えられる予定だ

  도서관에 벚나무가 심어질 예정입니다.

• 週末は何をする予定ですか？

  이번 주말에 무엇을 할 예정인가요?

• 友達と映画を見に行く予定です。

  친구들과 영화를 보러 갈 예정이에요.

• うん、元気だよ。週末の予定はある？

  네, 잘 지내고 있어요. 주말 계획 있나요?