아내

이 한자에 대해

칸지 妻는 한국어로 "아내"를 의미하며 일반적으로 명사로 사용됩니다. 일본어에서 妻子 (さいし)와 같은 합성어를 접할 수 있으며, 이는 "아내와 자녀"를 의미하여 가족을 지칭합니다. 또 다른 합성어인 妻帯者 (さいたいしゃ)는 "결혼한 남자"로 번역되며 결혼 상태를 강조합니다. 추가로, 正妻 (せいさい) 는 "법적인 아내"를 가리키며 다른 사람들이 비공식적으로 짝으로 간주되었을 수 있는 사람과 구별됩니다. 이 한자는 아내를 특정적으로 나타내지만, 대화에서 더 정서적인 무게를 반영하여 애정과 파트너십을 불러일으킬 수 있습니다.

구성 요소

예문

• 彼の妻は優しい。

  그의 아내는 친절하다.

다국어 의미

English

wife

Tiếng Việt

vợ

日本語

妻

한국어

아내

中文

妻子

id

istri

th

ภรรยา

es

esposa

fr

épouse

de

Ehefrau

pt

esposa

일반적인 복합어

• 妻子さいしwife and children
• 妻帯者さいたいしゃmarried man
• 正妻せいさいlegal wife

이 한자를 사용하는 단어