JLPT N39画 · 9획부수 心3학년빈도 #1324간켄 8급조요 한자(상용한자)
생각
음독 (音読み)
- ソウ
- ショウ
훈독 (訓読み)
- おも.う
이 한자에 대해
한자는 想 (そう)로 주로 "생각"이나 "아이디어"를 의미하며, 명사로 자주 사용됩니다. 가장 일반적인 쿤요미 읽기는 おも.う로, '생각하다'라는 뜻입니다. 유용한 복합어로는 비교 (比較)로 '비교'를 의미하고, 상상 (想像)은 '상상력'을 의미하며, 감상 (感想)은 어떤 것에 대한 '인상'이나 생각을 의미합니다. 이 한자는 사람의 생각을 지칭할 수 있지만, 종종 간단한 생각이 아닌 깊이 있는 또는 사색적인 아이디어를 시사하는 더 깊은 의미를 지니고 있다는 점이 중요합니다.
구성 요소
예문
彼女のことを想っている。
나는 그녀를 생각하고 있습니다.
다국어 의미
- English
- thought, idea, concept
- Tiếng Việt
- suy nghĩ, ý tưởng, khái niệm
- 日本語
- 考え, アイデア, 概念
- 한국어
- 생각
- 中文
- 思想
- id
- pikiran
- th
- ความคิด
- es
- pensamiento
- fr
- pensée
- de
- Gedanke
- pt
- pensamento
일반적인 복합어
- 思想thought, ideology
- 想像imagination, imagine
- 意想intention and thought
- 感想impressions, thoughts
이 한자를 사용하는 단어
이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?
사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.