응답하다, 답변, 동의

이 한자에 대해

한자는 応가 반응이나 대답의 개념을 나타냅니다. 일반적으로 こた.える라는 구니옴 발음으로 동사로 사용되며, '대답하다'라는 의미를 가지고 있습니다. 복합어에서는 다양한 의미를 가지고 있으며, 예를 들어 応援 (おうえん)은 '지원'을 의미하며, 종종 스포츠 팀을 응원하는 문맥에서 사용됩니다. 応答 (おうとう)는 '응답'으로 번역되며, 주로 의사소통이나 대화에서 자주 사용됩니다. 또 다른 복합어인 応急 (おうきゅう)는 '긴급'을 의미하며, 긴급 상황에서 빠른 도움과 관련이 있습니다. 이 한자는 일반적으로 반응이나 동의의 느낌을 전달하지만 실제 사용은 문맥에 따라 달라질 수 있다는 점에 유의해야 합니다.

구성 요소

예문

• 彼女は応援してくれた。

  그녀가 저를 도와주었어요.

다국어 의미

English

respond, answer, consent

Tiếng Việt

phản ứng, trả lời, đồng ý

日本語

応じる, 応える, 応援

한국어

응답하다, 답변, 동의

中文

回应, 答案, 同意

id

menanggapi, jawaban, persetujuan

th

ตอบ, คำตอบ, ยินยอม

es

responder, respuesta, consentimiento

fr

répondre, réponse, consentement

de

antworten, Antwort, Zustimmung

pt

responder, resposta, consentimento

일반적인 복합어

• 応援おうえんsupport, aid
• 応答おうとうresponse, reply
• 応急おうきゅうemergency, first aid

이 한자를 사용하는 단어