조사하다

이 한자에 대해

이 한자「査」는 조사하거나 점검하다를 의미하며, 주로 혼자서보다 합성어로 사용됩니다. 이 한자는 일본어의 고유한 독음이 없으므로 중국어에서 차용한 용어에서 자주 발견됩니다. 예를 들어, 「調査」(ちょうさ)는 조사를 의미하고, 무언가를 철저히 조사하는 행위에 해당합니다. 또 다른 일반적인 합성어는「検査」(けんさ)으로, 검사를 의미하며 건강 진단이나 품질 관리와 같은 맥락에서 자주 사용됩니다. 당신은 아마도「査定」(さてい)을 만나게 될 것이며, 이는 평가를 의미하고 자산 가치를 평가하는 것과 같은 용도를 가지고 있습니다. 기억하세요, 「査」는 주로 조합에서 사용되므로 합성을 통해 학습하는 것이 가장 좋습니다.

구성 요소

예문

• 図書館で本を査読した。

  나는 도서관에서 책을 검토했습니다.

다국어 의미

English

investigate, examine

Tiếng Việt

điều tra, kiểm tra

日本語

調べる, 検査する

한국어

조사하다

中文

调查

id

menyelidiki

th

ตรวจสอบ

es

investigar

fr

examiner

de

untersuchen

pt

investigar

일반적인 복합어

• 調査ちょうさinvestigation, survey
• 検査けんさinspection, examination
• 査定さていevaluation, assessment
• 査収さしゅうinspection and acceptance

이 한자를 사용하는 단어