사전으로 돌아가기
JLPT N36画 · 6획부수 パン6학년빈도 #1240간켄 5급조요 한자(상용한자)

밀한

음독 (音読み)

  • ミツ

훈독 (訓読み)

연상 기억법

조밀한 숲 속에서 얼음(氷)은 비밀(密)이며, 나무의 속삭임 하나하나가 생존에 중대한 영향을 미치며 모든 생물을 밀접하게 연결한다.

이 한자에 대해

한자 密, 발음은 "ミツ,"는 주로 밀집, 가까움 또는 비밀이라는 의미를 가지고 있습니다. 주로 동사보다는 명사로 사용됩니다. 일반적인 복합어 중 하나는 密集 (みっしゅう)으로, "혼잡한"으로 번역되어 물건이나 사람들이 다가 붙어있는 상황을 나타냅니다. 또 다른 중요한 단어는 秘密 (ひみつ)으로, "비밀"을 의미하며, 비밀로 유지해야 하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 또한 密接 (みっせつ)은 "밀접한 연결"을 의미하며, 종종 물건 간의 관계 또는 유대와 관련된 맥락에서 사용됩니다. 密는 가까움이나 비밀과 관련된 맥락에서 사용되며 중요성이나 독점성을 강조한다는 점을 기억하세요.

구성 요소

예문

  • 彼は秘密を密に守る。

    그는 비밀을 잘 간직한다.

다국어 의미

English
dense, close, secret
Tiếng Việt
dày đặc, bí mật, thầm lặng
日本語
密, 密集, 秘密
한국어
밀한
中文
密集
id
padat
th
แน่น
es
denso
fr
dense
de
dicht
pt
denso

일반적인 복합어

  • 密集みっしゅうcrowded, dense crowding
  • 秘密ひみつsecret
  • 密接みっせつclose connection, intimacy

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.