얼음

이 한자에 대해

한자 氷은 '얼음' 또는 '냉동'을 의미하며 일반적으로 명사와 동사로 사용됩니다. 명사로는 氷河 (ひょうが)라는 단어에서 찾아볼 수 있으며, 이는 '빙하'를 의미하고 氷山 (ひょうざん)은 '빙산'을 뜻합니다. 또 다른 중요한 조합은 氷点 (ひょうてん)이며, 이는 '어는 점'을 나타냅니다. 동사로 사용될 땐 こお.る라는 훈독이 있으며, 이는 '얼어붙다'라는 의미입니다. 흥미로운 점은 얼음이 일상 대화에서 차가운 음료의 종류를 나타낼 수도 있다는 것입니다. 전반적으로 氷은 다양한 맥락에서 추위와 동결의 본질을 명확하게 포착합니다.

구성 요소

예문

• 氷が溶けるのが早い。

  얼음이 빨리 녹고 있습니다.

다국어 의미

English

ice, frozen

Tiếng Việt

đá, băng

日本語

氷

한국어

얼음

中文

冰

id

es

th

น้ำแข็ง

es

hielo

fr

glace

de

Eis

pt

gelo

일반적인 복합어

• 氷河ひょうがglacier
• 氷点ひょうてんfreezing point
• 氷山ひょうざんiceberg
• 氷室ひむろice storehouse

이 한자를 사용하는 단어