Kembali ke kamus
JLPT N39画 · 9 goresanradikal 心kelas 3frekuensi #1324Tingkat Kanken 8Kanji Jōyō

pikiran

On'yomi (音読み)

  • ソウ
  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

  • おも.う

Mnemonic

Dalam momen pemikiran yang mendalam, saya melihat hati dan refleksi bergabung, menciptakan ide kuat yang bergema dalam diri saya.

Tentang kanji ini

Kanji 想 (そう) berarti "pemikiran" atau "ide" dan sering digunakan sebagai kata benda. Bacaan kun'yomi yang paling umum adalah おも.う, yang berarti "berpikir." Beberapa kompositum yang berguna termasuk 比較 (ひかく), yang berarti 'perbandingan'; 想像 (そうぞう), yang berarti 'imajinasi'; dan 感想 (かんそう), yang merupakan 'kesan' atau pemikiran Anda tentang sesuatu. Penting untuk dicatat bahwa meskipun 想 dapat merujuk pada pemikiran seseorang, itu sering memiliki konotasi yang lebih dalam, menunjukkan ide-ide yang lebih mendalam atau reflektif, bukan hanya pemikiran sederhana.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 彼女のことを想っている。

    Saya memikirkan dia.

Arti dalam berbagai bahasa

English
thought, idea, concept
Tiếng Việt
suy nghĩ, ý tưởng, khái niệm
日本語
考え, アイデア, 概念
한국어
생각
中文
思想
id
pikiran
th
ความคิด
es
pensamiento
fr
pensée
de
Gedanke
pt
pensamento

Kata majemuk umum

  • 思想しそうthought, ideology
  • 想像そうぞうimagination, imagine
  • 意想いそうintention and thought
  • 感想かんそうimpressions, thoughts

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.