menyebar, meletakkan

Tentang kanji ini

Kanji 敷 berarti menyebar atau meletakkan, dan dapat digunakan baik sebagai kata kerja maupun dalam kata benda gabungan. Dalam bentuk kata kerjanya, Anda akan melihat pembacaan しく, yang berarti meletakkan sesuatu di dataran, seperti yang akan Anda lakukan dengan tikar. Gabungan umum termasuk 敷地 (しきち), yang berarti "lokasi" atau "tanah" di mana sesuatu dibangun; 敷金 (しききん), diterjemahkan sebagai "deposito" yang merujuk pada uang yang dibayarkan di muka untuk menyewa properti; dan 敷物 (しきもの), yang berarti "tikar" atau penutup yang digunakan di lantai. Catatan cepat: kanji ini sering terlibat dalam konteks terkait real estat dan perabot rumah.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 新しいカーペットを敷いた。

  Saya telah meletakkan karpet baru.

Arti dalam berbagai bahasa

English

spread, lay out

Tiếng Việt

trải, bày, lát

日本語

敷く, 敷き

한국어

펼치다, 놓다

中文

展开, 铺设

id

menyebar, meletakkan

th

กระจาย, วาง

es

extender, desplegar

fr

étendre, déployer

de

verbreiten, auslegen

pt

espalhar, dispor

Kata majemuk umum

• 敷地しきちsite, property
• 敷金しききんdeposit, security deposit
• 敷物しきものmat, rug

Kata yang menggunakan kanji ini