Kembali ke kamus
JLPT N29画 · 9 goresanradikal 糸kelas 4frekuensi #500Tingkat Kanken 7Kanji Jōyō

janji

On'yomi (音読み)

  • ヤク
  • エキ

Kun'yomi (訓読み)

  • つづまる
  • つづける

Mnemonic

Saat tali busur menyusut, ia berjanji untuk mengirimkan dengan tegas, menarik benang komitmen lebih dekat dalam kesepakatan yang mengikat.

Tentang kanji ini

Kanji 約 (やく) umumnya berarti 'janji' atau 'sekitar', dan juga dapat menunjukkan 'mengecil' dalam beberapa konteks. Ini terutama digunakan sebagai kata benda atau dalam kata-kata komposit. Beberapa komposit umum termasuk 約束 (やくそく), yang berarti 'janji'; 約半分 (やくはんぶん), yang berarti 'sekitar setengah'; dan 約30分 (やくさんじゅっぷん), yang diterjemahkan menjadi 'sekitar 30 menit'. Komposit penting lainnya adalah 契約 (けいやく), yang berarti 'kontrak'. Saat menggunakan 約, itu sering ditemukan dalam situasi sehari-hari, seperti mendiskusikan waktu atau membuat rencana, membantu Anda mengekspresikan perkiraan atau kesepakatan dalam percakapan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 彼は約束を守る人だ。

    Dia adalah orang yang menepati janji.

Arti dalam berbagai bahasa

English
promise, approximately, shrink
Tiếng Việt
hứa hẹn, khoảng, co lại
日本語
約束, 約, おおよそ
한국어
약속
中文
约定
id
janji
th
สัญญา
es
promesa
fr
promesse
de
Versprechen
pt
promessa

Kata majemuk umum

  • 約束やくそくpromise, appointment
  • 約半分やくはんぶんabout half
  • 約30分やくさんじゅっぷんabout 30 minutes
  • 契約けいやくcontract, agreement

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.