benang

Tentang kanji ini

Kanji 糸, yang diucapkan いと dalam bahasa Jepang asli dan シ atau ス dalam bacaan bahasa Cina, berarti "benang" atau "tali". Ini sebagian besar digunakan sebagai kata benda. Salah satu komposit yang umum adalah 糸口 (いとぐち), yang berarti "awal dari sebuah solusi" atau petunjuk untuk mulai memahami sesuatu. Yang lainnya adalah 絹糸 (きぬいと), yang berarti "benang sutra", yang merujuk pada jenis benang tertentu yang digunakan dalam menjahit. 糸電話 (いとでんわ), atau "telepon benang", adalah alat komunikasi yang menyenangkan yang menggunakan dua kaleng yang dihubungkan dengan benang. Ketika menggunakan kanji ini, ingatlah bahwa ia sering terkait dengan sesuatu yang mirip dengan benang atau sesuatu yang menghubungkan gagasan atau konsep.

Contoh kalimat

• この糸はとても細い。

  Benang ini sangat tipis.

Arti dalam berbagai bahasa

English

thread, string

Tiếng Việt

sợi, dây

日本語

糸, ス, シ

한국어

실

中文

线

id

benang

th

ด้าย

es

hilo

fr

fil

de

Faden

pt

fio

Kata majemuk umum

• 糸口いとぐちstart (to a solution), clue
• 絹糸きぬいとsilk thread
• 糸電話いとでんわstring phone
• 紛糸ふんしtwisted thread

Kata yang menggunakan kanji ini