N1Verbe ichidan
頼る
たよる
Signification
- 1.se fier à
- 2.dépendre de
Significations par langue
- English
- to rely on, to depend on, to count on
- Tiếng Việt
- dựa vào, phụ thuộc, chọn
- 日本語
- 頼る, 依存する
- 한국어
- 의지하다, 의존하다
- 中文
- 依靠, 依赖
- Bahasa Indonesia
- bergantung pada, mempercayai
- ภาษาไทย
- พึ่งพา, ขึ้นอยู่กับ
- Español
- depender de, contar con
- Français
- se fier à, dépendre de
- Deutsch
- sich verlassen auf, abhängig sein von
- Português
- contar com, depender de
Kanji utilisés
Phrases d'exemple
不効率な拠点に頼ると繁栄は難しい。
S'appuyer sur des bases inefficaces rend la prospérité difficile.
互いに頼る関係だ。
C'est une relation de dépendance mutuelle.
なるほど、専門家に頼るのが良さそうですね。
Je vois, il semble bon de s'appuyer sur un expert.
Mots associés
Apprenez ce mot en contexte
Kanji 360 enseigne le vocabulaire par la lecture, avec audio, révision SRS et les kanji qui composent chaque mot — gratuit sur iOS et Android.