N1Verbe godan
響く
ひびく
Signification
- 1.résonner
- 2.être entendu de loin
Significations par langue
- English
- to resound, to be heard far away, to reverberate
- Tiếng Việt
- vang lên, được nghe xa, cộng hưởng
- 日本語
- 響く, 遠くに聞こえる, 鳴る
- 한국어
- 울리다, 멀리 들리다, 울리다
- 中文
- 回响, 远处可听见, 共鸣
- Bahasa Indonesia
- bergema, didengar dari jauh
- ภาษาไทย
- ดังก้อง, ได้ยินไกล
- Español
- resonar, ser escuchado de lejos
- Français
- résonner, être entendu de loin
- Deutsch
- erklingen, weit hörbar
- Português
- ressoar, ser ouvido de longe
Kanji utilisés
Phrases d'exemple
舞台で拍手が響く。
Les applaudissements résonnent sur scène.
滝の音が谷に響く。
Le son de la cascade résonne dans la vallée.
Mots associés
Apprenez ce mot en contexte
Kanji 360 enseigne le vocabulaire par la lecture, avec audio, révision SRS et les kanji qui composent chaque mot — gratuit sur iOS et Android.