複雑
ふくざつ
Signification
- 1.complexe
Significations par langue
- English
- complex, complicated, intricate
- Tiếng Việt
- phức tạp, rắc rối, tinh vi
- 日本語
- 複雑, 込み入った, intricate
- 한국어
- 복잡한, 어려운, 세련된
- 中文
- 复杂, 困难, 精细
- Bahasa Indonesia
- kompleks
- ภาษาไทย
- ซับซ้อน
- Español
- complejo
- Français
- complexe
- Deutsch
- komplex
- Português
- complexo
Kanji utilisés
Phrases d'exemple
人間の感情は複雑だ。
Les émotions humaines sont complexes.
現代社会は複雑な戦局に囲まれています
La société moderne est entourée de situations de guerre complexes.
しかし、問題は複雑化し続けています
Cependant, les problèmes continuent à devenir de plus en plus complexes.
人生の複雑さは樹木の構造と似ている。
La complexité de la vie est semblable à la structure d'un arbre.
社会は複雑化している。
La société devient de plus en plus complexe.
調査の結果、人々の生活は複雑なネットワークに絡まっている。
Les résultats de l'enquête montrent que la vie des gens est enchevêtrée dans un réseau complexe.
人体の構造は複雑だ。
La structure du corps humain est complexe.
社会は複雑な構造を持つ。
La société a une structure complexe.
それは良い情報ですね。手続きは複雑ですか？
C'est une bonne information. Les procédures sont-elles compliquées ?
その通りです。政治は複雑で、多面的なアプローチが求められます。
Exactement. La politique est complexe et nécessite une approche multifacette.
Mots associés
Apprenez ce mot en contexte
Kanji 360 enseigne le vocabulaire par la lecture, avec audio, révision SRS et les kanji qui composent chaque mot — gratuit sur iOS et Android.