計画

Significations par langue

English

plan, project

Tiếng Việt

kế hoạch

日本語

計画

한국어

계획

中文

计划

Bahasa Indonesia

rencana

ภาษาไทย

แผน

Español

plan

Français

plan

Deutsch

Plan

Português

plano

Phrases d'exemple

• 旅行の計画を始めました。

  J'ai commencé à planifier mon voyage.

• 横浜市は新しい都市計画を発表しました

  La ville de Yokohama a annoncé un nouveau projet d'urbanisme.

• 計画の一部には新しい公園や自転車道が含まれています

  Le plan comprend de nouveaux parcs et des pistes cyclables.

• 新しいスマートシティ計画が発表されました

  Un nouveau plan de ville intelligente a été annoncé.

• 企業は再発防止のために新しいプログラムを導入する計画を発表した。

  L'entreprise a annoncé un plan pour mettre en œuvre un nouveau programme visant à prévenir la récurrence.

• 埼玉県では新たなインフラを培う計画が進められている。

  Dans la Préfecture de Saitama, des plans pour développer de nouvelles infrastructures sont en cours.

• 都心の開発計画に関しては...。

  Concernant le plan de développement urbain...

• 計画を考慮する必要がある

  Il est nécessaire de considérer le plan.

• 都市では、新しい街の計画が進行中です。

  Dans les villes, une nouvelle planification urbaine est en cours.

• この計画は環境に優しいが、様々な課題もあります。

  Ce plan est écologique mais présente également diverses difficultés.