image
On'yomi (音読み)
- ガ
- カク
- エ
Kun'yomi (訓読み)
- えが.く
- かく.する
À propos de ce kanji
Le kanji 画 signifie principalement "image" ou "dessin" et est souvent utilisé à la fois dans des noms et des verbes. Lorsque vous le voyez dans des composés, cela peut vous aider à reconnaître des concepts liés, tels que 絵画 (かいが), qui signifie "peinture," et 画家 (がか), qui signifie "artiste." Un autre terme utile est 画面 (がめん), qui fait référence à un écran, comme celui de votre ordinateur ou de votre télévision. Les lectures kun'yomi pour ce kanji, comme えがく, signifient "dessiner" ou "illustrer." Gardez à l'esprit que ce kanji est très visuel, il apparaît donc souvent dans des contextes liés à l'art et au design.
Composé de
Phrases d'exemple
彼は絵を画く。
Il peint un tableau.
Significations dans plusieurs langues
- English
- picture, drawing, painting
- Tiếng Việt
- bức tranh, hình
- 日本語
- 絵, 図, 画
- 한국어
- 그림
- 中文
- 图画
- id
- gambar
- th
- ภาพ
- es
- imagen
- fr
- image
- de
- Bild
- pt
- imagem
Composés courants
- 絵画painting, picture
- 画面screen, display
- 画家artist, painter
- 図画drawing, illustration
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.