被害

Significations par langue

English

(suffering) damage, injury, harm

Tiếng Việt

thiệt hại (suffering), chấn thương, tổn hại

日本語

被害, 傷害, 害

한국어

피해, 부상, 해

中文

受害, 伤害, 危害

Bahasa Indonesia

kerugian

ภาษาไทย

ความเสียหาย

Español

daño

Français

dommages

Deutsch

Schaden

Português

dano

Phrases d'exemple

• 今日、台風が過ぎた後、各地で被害が報告されている。

  Aujourd'hui, après le passage du typhon, des dommages ont été signalés dans plusieurs endroits.

• 特に沿岸地域は深刻な被害を受けている。

  En particulier, les zones côtières subissent de graves dégâts.

• 東北の沿岸に位置する町は、10年前の津波により壊滅的な被害を受けた。

  Une ville située sur la côte de Tōhoku a subi des dégâts dévastateurs à cause du tsunami il y a une décennie.

• 多くの人が避難しましたが、幸い、被害は少なかったです。

  De nombreuses personnes ont évacué, mais heureusement, les dégâts étaient minimes.