環境

Significations par langue

English

environment

Tiếng Việt

môi trường

日本語

環境

한국어

환경

中文

环境

Bahasa Indonesia

lingkungan

ภาษาไทย

สิ่งแวดล้อม

Español

medio ambiente

Français

environnement

Deutsch

Umwelt

Português

meio ambiente

Phrases d'exemple

• このプロジェクトは交通の改善、環境保護、そして地域の活性化を目指す

  Le projet vise à améliorer le transport, protéger l'environnement et revitaliser la communauté.

• 東京は新しい環境条例を発表しました。

  Tokyo a annoncé une nouvelle ordonnance environnementale.

• この条例は市民に環境保護の重要性を伝えるために作成されました。

  Cette ordonnance a été créée pour communiquer l'importance de la protection de l'environnement aux citoyens.

• また環境に優しいエネルギーとされています

  Il est également considéré comme une énergie respectueuse de l'environnement.

• 目的は環境改善や交通の効率を高めることです

  L'objectif est d'améliorer l'environnement et d'augmenter l'efficacité des transports.

• この法は環境を守るための重要な一歩である。

  Cette loi est une étape importante pour protéger l'environnement.

• これは過酷な環境に耐えうる技術の開発を必要とする

  Cela nécessite le développement de technologies capables de résister à des environnements difficiles.

• 今後も、地域の絆を強めて、住民が安心して暮らせる環境を築くことが目指されている。

  En regardant vers l'avenir, l'objectif est de renforcer les liens communautaires et de créer un environnement où les habitants peuvent vivre en toute sécurité et sereinement.

• 日本では高齢者が安心して暮らせる環境が整っている。

  Au Japon, il existe des environnements bien établis où les personnes âgées peuvent vivre en toute quiétude.

• これは医療や製造業のみならず、環境モニタリングにも役立つと期待される。

  Cela devrait être utile non seulement dans la médecine et la fabrication, mais aussi dans la surveillance environnementale.