物語

Significations par langue

English

story, tale, narrative

Tiếng Việt

câu chuyện, huyền thoại, narrative

日本語

物語, 話, 物語

한국어

이야기, 전설, 서사

中文

故事, 传说, 叙述

Bahasa Indonesia

cerita

ภาษาไทย

เรื่องราว

Español

historia

Français

histoire

Deutsch

Geschichte

Português

história

Phrases d'exemple

• 今月の本は面白い物語です。

  Le livre de ce mois est une histoire intéressante.

• 彼の過ごした日々は知らない時代の物語であり、時折笑いが起きた。

  Les jours qu'il a passés étaient des histoires d'une époque inconnue, et de temps en temps, des rires éclataient.

• 湖のほとりで昔の殉愛の物語が語られた。

  Une ancienne histoire d'amour dévoué a été racontée au bord du lac.