犯罪

Significations par langue

English

crime, offence, offense

Tiếng Việt

tội phạm, hành vi phạm tội, tội lỗi

日本語

犯罪

한국어

범죄

中文

犯罪

Bahasa Indonesia

kejahatan, pelanggaran, tindak kejahatan

ภาษาไทย

อาชญากรรม, ความผิด, การกระทำผิด

Español

crimen, delito, ofensa

Français

crime, infraction, délit

Deutsch

Verbrechen, Delikt, Straftat

Português

crime, ofensa, delito

Phrases d'exemple

• 近年、日本の少年犯罪に関する法律改革が行われることになった。

  Ces dernières années, des réformes ont été apportées à la loi sur la délinquance juvénile au Japon.

• その背景には犯罪の低年齢化があると言われている。

  Cela serait dû à l'âge croissant des délinquants.

• 改革の目的は犯罪者の再犯防止である。

  L'objectif de la réforme est de prévenir la récidive des criminels.

• 最近、地域で犯罪が増えているというニュースがありました。

  Récemment, des nouvelles ont circulé indiquant que la criminalité a augmenté dans la communauté.