柔軟

Significations par langue

English

flexible, lithe, soft

Tiếng Việt

linh hoạt, dẻo dai, mềm

日本語

柔軟

한국어

유연한, 부드러운, 연한

中文

柔软, 灵活, 柔和

Bahasa Indonesia

fleksibel

ภาษาไทย

ยืดหยุ่น

Español

flexible

Français

flexible

Deutsch

flexibel

Português

flexível

Phrases d'exemple

• そうですね。異文化体験は視野を広げ、柔軟な思考を育てます。

  En effet. L'expérience de différentes cultures élargit la perspective et favorise une pensée flexible.

• 現代的価値観は、柔軟性と適応力を重視する傾向がありますね。

  Les valeurs modernes ont tendance à mettre l'accent sur la flexibilité et l'adaptabilité.

• その通りです。しかし、柔軟性が過度になると、根本的な価値が失われる恐れもあります。

  C'est vrai. Cependant, une flexibilité excessive peut entraîner la perte de valeurs fondamentales.