懸念

Significations par langue

English

worry, fear, anxiety

Tiếng Việt

lo lắng, sợ hãi, lo âu

日本語

心配, 恐れ, 不安

한국어

걱정, 두려움, 불안

中文

担忧, 恐惧, 焦虑

Bahasa Indonesia

kekhawatiran

ภาษาไทย

ความกังวล

Español

preocupación

Français

inquiétude

Deutsch

Sorge

Português

preocupação

Phrases d'exemple

• 人口の減少により、山林の管理が行き届かなくなり、自然が荒廃してしまうことが懸念される。

  En raison du déclin démographique, il y a des craintes que la gestion des forêts devienne insuffisante, entraînant la dégradation de la nature.

• しかし、AIが人間の仕事を奪うという懸念もありますね。

  Cependant, il y a des préoccupations selon lesquelles l'IA pourrait prendre les emplois des humains.

• しかし、財政赤字の拡大も懸念されるべき問題です。

  Cependant, l'expansion du déficit budgétaire est également une préoccupation.

• 一方で、社会的格差の拡大も懸念されますね。

  D'un autre côté, l'élargissement des disparités sociales est également préoccupant.

• しかし、グローバル化には文化の均一化という懸念もあります。

  Cependant, la mondialisation soulève également des préoccupations concernant l'homogénéisation culturelle.