困難

Significations par langue

English

difficulty, hardship, trouble

Tiếng Việt

khó khăn, gian khổ, rắc rối

日本語

困難, 困難さ, トラブル

한국어

어려움, 고난, 문제

中文

困难, 艰难, 麻烦

Bahasa Indonesia

kesulitan, cobaan

ภาษาไทย

ความยากลำบาก, อุปสรรค

Español

dificultad, hardship

Français

difficulté, épreuve

Deutsch

Schwierigkeit, Herausforderung

Português

dificuldade, dificuldades

Phrases d'exemple

• 月面の南極は他のエリアに比べて太陽光が限られた時間しか差し込まないため極めて困難な場所である

  Le pôle sud lunaire reçoit de la lumière solaire pendant des périodes limitées par rapport à d'autres zones, ce qui en fait un emplacement extrêmement difficile.

• 歴史の裏側を剥ぐ作業は困難だ

  Le travail de dévoiler l'envers de l'histoire est difficile.

• 坑内で働くのは困難だ。

  Travailler dans la mine est difficile.

• 彼はいくつの困難に快く立ち向かう。

  Il fait face à de nombreuses difficultés avec plaisir.

• 困難に対して惧れず、前に進む。

  Je n'ai pas peur des défis et j'avance.

• その困難に対しても尚更努力が必要だ。

  Il faut redoubler d'efforts pour faire face à cette difficulté.

• 案を纏めるのは困難である。

  Il est difficile de compiler un plan.

• しかし、探すのは困難だ。

  Cependant, les chercher est difficile.

• 成長のためは、時に困難を乗り越える必要があるのかもしれませんね。

  Pour grandir, il peut être nécessaire de surmonter des difficultés à certains moments.

• その通りです。困難を乗り越えることで、自己理解も深まるでしょう。

  Exactement. Surmonter les difficultés approfondira également la compréhension de soi.