可能

Significations par langue

English

possible, potential, practicable

Tiếng Việt

có khả năng

日本語

可能

한국어

가능

中文

可能

Bahasa Indonesia

mungkin, potensial, dapat dilakukan

ภาษาไทย

ที่เป็นไปได้, ศักยภาพ, สามารถดำเนินการได้

Español

posible, potencial, practicable

Français

possible, potentiel, praticable

Deutsch

möglich, potenziell, praktikabel

Português

possível, potencial, praticável

Phrases d'exemple

• 私たちは持続可能な発展を目指しています

  Nous visons un développement durable.

• 新しい再生可能エネルギー法が成立した。

  Une nouvelle loi sur les énergies renouvelables a été adoptée.

• 再生可能エネルギーの利用を促進するために、政府は様々な施策を実施する。

  Afin de promouvoir l'utilisation des énergies renouvelables, le gouvernement mettra en œuvre diverses mesures.

• この差により、日本は国際社会からの批判を受ける可能性もある

  Cette disparité pourrait amener le Japon à faire face à des critiques de la communauté internationale.

• 少年に対する更生の可能性をどう評価するかが問われている。

  On se demande comment le potentiel de réhabilitation des jeunes doit être évalué.

• このような中でも、力強い森の再生は可能である。

  Même dans de telles circonstances, un fort renouveau des forêts est possible.

• 地元の人々と企業が協力して行う森の再生活動は新しい生活を生み出す可能性を秘めている。

  Les activités de reforestation menées en coopération entre les habitants locaux et les entreprises recèlent le potentiel de créer de nouvelles vies.

• この企業は量子センサー技術の商業化に成功し、各種産業で利用される可能性を探っている。

  Cette entreprise a réussi à commercialiser la technologie des capteurs quantiques, explorant ses applications potentielles dans divers secteurs.

• 庶民は多様な選択が可能です。

  Les gens ordinaires ont diverses options.

• それは大切ですね。再生可能エネルギーの利用も重要です。

  C'est important. L'utilisation d'énergies renouvelables est également cruciale.