創造

Significations par langue

English

creation, Creation (by God)

Tiếng Việt

sáng tạo, Sáng tạo (Đức Chúa Trời)

日本語

そうぞう, 創造, 神による創造

한국어

창조, 하나님의 창조

中文

创造, 神创造

Bahasa Indonesia

ciptaan, Kreasi (oleh Tuhan)

ภาษาไทย

การสร้าง, การสร้าง (โดยพระเจ้า)

Español

creación, creación (por Dios)

Français

création, création (par Dieu)

Deutsch

Schöpfung, Erschaffung

Português

criação, Criação (por Deus)

Phrases d'exemple

• その結果、儀式的に未来の技術が創造される。

  En conséquence, les technologies futures sont créées de manière cérémonieuse.

• 新製品の開発には創造的な発想が求められる。

  Des idées créatives sont nécessaires pour le développement de nouveaux produits.

• 新しい創造的な計画が発表された。

  Un nouveau plan créatif a été annoncé.

• ただし、AIに依存しすぎると人間の創造性が損なわれる恐れがあります。

  Cependant, une dépendance excessive à l'IA pourrait nuire à la créativité humaine.

• その通りです。多様性と協力が、新たな知識の創造を促進します。

  Exactement. La diversité et la collaboration favorisent la création de nouvelles connaissances.