効率

Significations par langue

English

efficiency

Tiếng Việt

hiệu suất

日本語

効率

한국어

효율

中文

效率

Bahasa Indonesia

efisiensi

ภาษาไทย

ประสิทธิภาพ

Español

eficiencia

Français

efficacité

Deutsch

Effizienz

Português

eficiência

Phrases d'exemple

• 目的は環境改善や交通の効率を高めることです

  L'objectif est d'améliorer l'environnement et d'augmenter l'efficacité des transports.

• これにより、企業はエネルギー効率を高める義務が生じる。

  En conséquence, les entreprises auront l'obligation d'améliorer l'efficacité énergétique.

• 効率性を重んじることで損失を最小にする。

  En valorisant l'efficacité, les pertes sont minimisées.

• 都市開発の旨は効率的に資源を活用することだ。

  L'objectif du développement urbain est d'utiliser les ressources de manière efficace.

• 不効率な拠点に頼ると繁栄は難しい。

  S'appuyer sur des bases inefficaces rend la prospérité difficile.

• 最近、会社の効率が低下している

  Récemment, l'efficacité de l'entreprise diminue.

• これによって、精神的および肉体的な健康を促進し、効率が向上することが期待される。

  Cela devrait contribuer à promouvoir la santé mentale et physique et à améliorer l'efficacité.

• 仕事の効率を上げて、時間を作りたいと思います。

  Je veux améliorer l'efficacité au travail et créer plus de temps.

• 効率化は重要ですね。無駄を省くことが鍵です。

  L'efficacité est importante. Éliminer le gaspillage est essentiel.