友人

Significations par langue

English

friend, associate

Tiếng Việt

bạn bè, người bạn

日本語

友人（ゆうじん）

한국어

친구, 동료

中文

朋友, 合作伙伴

Bahasa Indonesia

teman, rekan

ภาษาไทย

เพื่อน, หุ้นส่วน

Español

amigo, asociado

Français

ami, associé

Deutsch

Freund, Partner

Português

amigo, associado

Phrases d'exemple

• 偶然出会った友人は傍に佇んでいた。

  Un ami qu'il a rencontré par hasard était à ses côtés.

• 慶事を祝い、友人と集まった

  Nous avons célébré un événement joyeux et nous sommes réunis avec des amis.

• その後、友人達が集まってきた

  Après cela, mes amis se sont réunis pour me rendre visite.

• 雨が降る日に、玄関で珍しい友人と会った

  Un jour de pluie, j'ai rencontré un ami rare à l'entrée.

• 同時に、参加者は新しい友人を見つけます。

  En même temps, les participants se feront de nouveaux amis.