Vocabulaire
N3Nom

判断

はんだん

Signification

  • 1.jugement
  • 2.décision

Significations par langue

English
judgment, decision
Tiếng Việt
phán đoán, quyết định
日本語
はんだん
한국어
판단, 결정
中文
判断, 决定
Bahasa Indonesia
putusan, keputusan
ภาษาไทย
การตัดสิน, การตัดสินใจ
Español
juicio, decisión
Français
jugement, décision
Deutsch
Urteil, Entscheidung
Português
julgamento, decisão

Kanji utilisés

Phrases d'exemple

  • 公正な情報がなければ、市民は正しい判断ができない。

    Sans informations justes, les citoyens ne peuvent pas faire de jugements corrects.

  • その時、冷静な判断が必要だ。

    À ces moments-là, un jugement calme est nécessaire.

  • それでも姫は妥当な判断を下した。

    Néanmoins, la princesse a pris une décision raisonnable.

  • それは主に情報を集めて、適切に判断することによって、進捗を確認する。

    Il s'agit principalement de rassembler des informations et de faire des jugements appropriés pour vérifier les progrès.

  • 情欲に溺れると判断力が鈍る。

    Lorsque l'on cède à des désirs, le jugement s'émousse.

  • そうですね、AIの判断が人間の価値観と一致するとは限りません。

    C'est vrai, les décisions de l'IA ne s'alignent pas toujours avec les valeurs humaines.

  • 透明性があれば、AIの誤った判断を防ぐことができるでしょう。

    Avec la transparence, nous pouvons empêcher l'IA de prendre des décisions incorrectes.

  • 直感に頼りすぎると、誤った判断を招く可能性があります。

    S'appuyer trop sur l'intuition peut conduire à des jugements erronés.

Mots associés

Apprenez ce mot en contexte

Kanji 360 enseigne le vocabulaire par la lecture, avec audio, révision SRS et les kanji qui composent chaque mot — gratuit sur iOS et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.