労働

Significations par langue

English

labor, work

Tiếng Việt

lao động

日本語

労働

한국어

노동

中文

劳动

Bahasa Indonesia

tenaga kerja

ภาษาไทย

แรงงาน

Español

trabajo

Français

travail

Deutsch

Arbeit

Português

trabalho

Phrases d'exemple

• 私は短い労働週が必要だと思います

  Je pense qu'une semaine de travail courte est nécessaire.

• 多くの研究が示しています。短い労働週は生産性を上げることができる。

  De nombreuses études montrent qu'une semaine de travail plus courte peut augmenter la productivité.

• 私は短い労働週が人々の生活を改善すると思う。

  Je pense qu'une semaine de travail plus courte améliore la vie des gens.

• 例えば、少子化や年金問題、労働力不足などが挙げられます。

  Par exemple, on peut évoquer des problèmes tels que le faible taux de natalité, les problèmes de retraite et la pénurie de main-d'œuvre.

• 今日、日本の鉄道労働組合が一日ストライキを行うと発表した。

  Aujourd'hui, les syndicats des chemins de fer japonais ont annoncé une grève d'un jour.

• それに伴い、労働市場が活性化し、雇用が回復することも期待されています。

  Avec cela, le marché du travail se dynamise, et l’emploi est également attendu à se rétablir.

• 特に労働力不足は企業に深刻な影響を与えている。

  En particulier, la pénurie de main-d'œuvre a un impact significatif sur les entreprises.

• 作業員は安全を守るためにも労働規約を遵守する必要がある。

  Les travailleurs doivent respecter les réglementations du travail pour garantir la sécurité.

• 労働監督が巡回する。

  Le superviseur du travail patrouille.

• 確かに、特に労働市場における変化は避けられないでしょう。

  En effet, les changements sur le marché du travail sont inévitables.