充実

Significations par langue

English

fullness, completeness, perfection

Tiếng Việt

đầy đủ, hoàn thiện

日本語

充実, 充足

한국어

충실, 완전함, 완벽

中文

充实, 完整, 完美

Bahasa Indonesia

kesempurnaan

ภาษาไทย

ความสมบูรณ์

Español

plenitud

Français

plénitude

Deutsch

Vollständigkeit

Português

plena

Phrases d'exemple

• 一つの要因は社会保障の充実である。

  L'un des facteurs est l'amélioration de la sécurité sociale.

• 一日がとても充実しています。

  My day is very fulfilling.

• 今日はとても充実した一日でした。

  Today was a very fulfilling day.

• 今日はとても充実した一日でした。

  Today was a very fulfilling day.

• 日が終わる頃、田中さんは少し疲れましたが、充実した一日でした。

  By the end of the day, Tanaka felt a bit tired, but it was a fulfilling day.

• 忙しいですが、充実しています。

  C'est occupé, mais épanouissant.

• そのためには、外国語教育や留学制度の充実が必要です。

  Pour cela, il est nécessaire d'améliorer l'enseignement des langues étrangères et les programmes d'études à l'étranger.