femme, épouse

À propos de ce kanji

Le kanji 婦, prononcé "fu," signifie principalement "femme" ou "épouse." Il est généralement utilisé sous forme de noms plutôt que de verbes. Vous le trouverez dans des mots comme 婦人 (fujin), qui signifie "femme," et est souvent utilisé dans un contexte formel, comme dans les articles de presse. Un autre composé courant est 主婦 (shufu), signifiant "femme au foyer," se référant à quelqu'un qui gère un foyer. Il y a aussi 婦人服 (fujinfuku), qui signifie "vêtements pour femmes," que l’on trouve souvent dans les magasins. Un bon conseil est de se souvenir que ce kanji est généralement lié aux femmes dans des rôles et des vêtements, ce qui le rend utile lors de discussions sur divers aspects de la vie des femmes.

Composé de

Phrases d'exemple

• 彼女は婦人です。

  C'est une dame.

Significations dans plusieurs langues

English

woman, wife

Tiếng Việt

phụ nữ, vợ

日本語

女性, 妻

한국어

여자, 아내

中文

女人, 妻子

id

wanita, istri

th

ผู้หญิง, ภรรยา

es

mujer, esposa

fr

femme, épouse

de

Frau, Ehefrau

pt

mulher, esposa

Composés courants

• 婦人ふじんwoman, lady
• 主婦しゅふhousewife
• 婦人服ふじんふくwomen's clothing

Mots utilisant ce kanji